Izasao je najnoviji, 43.broj lista "Zena".List Zena je glasilo BosanskoHercegovackog Saveza Zena u Svedskoj



http://www.bihsavezzena.com/zena/index.html


Danas je u Jönköpingu odrzana manifestacija "Sjecanje na zrtve genocida". Ovoj manifestaciji prisustvovao je i BH ambasador gospodin Darko Zelenika. U sklopu ove manifestacije odrzana je Izlozba fotografija Amela Emrica. Scenske nastupe su zabiljezili Lana Zuzic, operska pjevacica u pratnji svoga brata Dina Zuzica, zatim "BiH" mjesoviti hor iz Nörrköpinga i drugi. Takodjer su prikazane i dvije filmske projekcije BH filmova. Sve ovo u organizaciji BHUF-a Svedske. Pogledajte foto raportazu koju je zabiljezila ekipa trebinje.se

 

 

SASTANAK U AMBASADI BOSNE I HERCEGOVINE U SVEDSKOJ  2009.08.29  

   Bosnien-Hercegovinas Ambassad i Konungariket Sverige anordnar i Stockholm ett sammanträde med representanter från alla bosniska organisationer i Sverige.

***********************************
 Ambasada BiH organizuje u Stockholmu zajednicki sastanak sa predstavnicima svih bh. organizacija u Kraljevini Švedskoj.


Gemensamt möte (styrelsernas gemensamma möte) för bosniska riksförbund och organisationer i Sverige hölls lördagen den 4 april 2009 i Halmstad.

 

Zajednicki sastanak saveza i organizacija gradana Bosne i Hercegovine u Kraljevini Švedskoj ce se održati u subotu 4. aprila 2009. u Halmstadu.

Plats/Mjesto: BH udruženje, A-Ringen 2, 302 55 Halmstad

    

 

 

Za uspomenu:
        D O M A C I N I    S A S T A N K A
sa Ambasadorom Republike Bosne i Hercegovine Darkom Zelenikom



VISE:

http://www.bihsavezzena.com/photo/halmstad_090404.aspx?id=bs_tekst

Godisnja skupstina BosanskoHercegovackog Saveza Zena u Kraljevini Svedskoj den 28 mars 2009

 

Kvinnoriksförbundets 14:e årsmöte hölls den 28 mars 2009 i Karlskrona. Årsmötesvärd är kvinnoföreningen ”Respekt” Karlskrona.

KARLSKRONA

http://www.bihsavezzena.com/photo/karlskrona_090328.aspx?id=bs

Panel debata ”Bosna u EU” (Izbori za Evropski parlament, Predsjedavanje Švedske u EU, Bosna i Hercegovina u EU)

http://www.bihsavezzena.com/photo/karlskrona_090328_eu.aspx

ÖREBRO 03/12/2008

Topao pozdrav domovini sa Sjevera

U Örebru održana centralna proslava Dana državnosti BiH medu nama u Švedskoj

Haris Tucakovic

Miris Bosne" Foto: M.Tucakovic

Centralna svecanost u Švedskoj povodom 25. novembra, Dana državnosti Bosne i Hercegovine, održana je 29. novembra u Örebru uz prisustvo veceg broja uvaženih zvanica i gostiju, medu kojima su bili Darko Zelenika, veleposlanik BiH u Kraljevini Švedskoj, Mušan Agovic, konzul BiH u Kraljevini Danskoj, Jovan Divjak, legendarni general Armije RBiH i izvršni direktor Udruženja ”Obrazovanje gradi BiH”, Behcet Barsom, politicki sekretar u Gradskoj vijecnici Örebra, Fadila Jašarevic iz Trezvenjackog obrazovnog saveza NBV, predstavnici naših organizacija i udruženja u Švedskoj i mnogi drugi. - Ovo svecano obilježavanje Dana državnosti Bosne i Hercegovine ostvaruje se u saradnji osam saveza i organizacija gradana BiH u Švedskoj, a neposredni organizator mu je BH Savez žena u Švedskoj, kazala je u pozdravnoj rijeci Emina Cejvan, predsjednica ovog saveza, obavještavajuci ucesnike akademije da su od velikog broja organizacija i prijatelja Bosne i Hercegovine dobili pisma podrške i cestitke povodom praznika. Medu porukama izdvojila je pismo gradonacelnice Sarajeva Semihe Borovac, koja je, pored ostalog, istakla da i ovaj skup potvrduje da „dok god širom svijeta bude patriota Bosanaca i Hercegovaca obilježavat ce se i državnost Bosne i Hercegovine“. „Stoga vas pozivam i molim, porucila je Borovceva, da ovu tradiciju nikada ne prekidate. I da radost obilježavanja državnosti BiH podijelite i sa vašim prijateljima u Švedskoj.” Buran aplauz znacio je saglasnost sa apelom gradonacelnice Sarajeva. U bogatom kulturno-zabavnom programu ucestvovali su hor udruženja ”Ljiljan” Växjö, djecija plesna grupa ”Miris Bosne i Hercegovine” iz udruženja ”Žena 99” Värnamo, folklorna grupa udruženja ”Miris” Örebro, recitatori Adina i Mirsad Begovic, Hadisa Terovic, Minela Cerovic i Sadeta Sokol, zatim Hajrudin Zukanovic (harmonika), Edvina Osmancevic, Johan Alexandersson i Simon Larsson (gitara) i Alvin Osmancevic (violina i timpani). Kvalitetan program, uz svjetlosne i scenske efekte, pokazao je simbolicnu vezu u njegovanju tradicionalnog i modernog. - Skoro cijeli život sam proveo u kulturi i sa sigurnošcu mogu reci da je ovaj program sa svecanom akademijom jedan od najboljih i najprofesionalnijih u kojima sam do sada ucestvovao. Za to su posebno zaslužni Mirsad Begovic iz Saveza bh. udruženja kao predsjednik zajednickog Koordinacionog odbora za kulturu i Ismeta Šeremet, predstavnica tog odbora u ime organizatora ove manifestacije, kazao nam je Hajrudin Zukanovic Hajrica, koji je prethodnog dana obilježio 50-godišnjicu svog kulturno-umjetnickog rada. - Nesreca je što se Dan državnosti ne obležava u celoj BiH na ovakav nacin i na ovako visokom nivou. Nema Bosne ovakve kakvu ste je ovde prikazali, ali ima nas sa vama u Bosni i Hercegovini koji ce kad-tad biti odlucujuci faktor u njenom povezivanju sa Evropom i svetom, kazao je general Jovan Divjak, izvršni direktor udruženja ”Obrazovanje gradi BiH”. On je predstavio udruženje, stipendistu Irnisa Deliju i dodijelio specijalna priznanja organizacijama koje pomažu rad udruženja ”Obrazovanje gradi BiH”. Na kraju iskazana je i pohvala domacinu – Sajmi Dizdarevic iz ”BKC” Örebro i Fatimi Mahmutovic iz NBV Örebro. Uz muzicku grupu ”OK Band” iz Göteborga slavlje je nastavljeno do kasno u noc.

 
BH Savez žena u Švedskoj, u saradnji sa ostalim organizacijama bh. gradana u Švedskoj, je ovogodišnji domacin i nosilac aktivnosti obilježavanja 25. novembra – Dana državnosti Bosne i Hercegovine.

- Svecana akademija u 15.00
- Zabavni program od 17.00
 




Det centrala firandet av Bosnien-Hercegovinas Nationaldag

- Akademisk högtid kl. 15.00
- Underhållningsprogram kl. 17.00

Arrangör: BHKRF – Bosnien och Hercegovinas Kvinnoriksförbund i Sverige i samarbete med: BHRF – Bosnisk-Hercegovinska Riksförbundet i Sverige · BHUF – Bosnisk-Hercegovinska Ungdomsförbundet i Sverige · BSKF – Bosnisk-Svenska Kvinnoförbundet i Sverige · BIS – Bosniakiska Islamiska Samfundet i Sverige · BeMUF – Bosnien-Hercegovinas Muslimska Ungdomsförbund i Sverige · RFBL – Riksförbundet Banja Luka i Sverige · MDD Merhamet Sverige · Värd: Bosniskt kulturcenter i Örebro.

10-godisnjica SAVEZA ZENA U SVEDSKOJ

Prekinite šutnju....!!!

Pise: Selma Borovac

Nikada, baš nikada kao žena, k

” Ja sam Bakira Hasecic iz Višegrada, imala sam 39 godina kada je pocela agresija na Bosnu i Hercegovinu i kada je nada mnom i mojom 19-godišnjom kcerkom ... pred mojim mužem u kuci izvršen prvi zlocin silovanja i seksualnog zlostavljanja ... prvi zlocin nada mnom je izvršio Milan Lukic koji je danas stanovnik Haškog tribunala. ”

Šok, tajac u sali, jecaji. Zar je mogu c e da jedna skrhana žena, zauvijek puna c emera i bola, ima toliko snage da iznova preživljava najcrnje trenutke u svome životu i životu svoga djeteta i ponovi po ko zna koji put sta su doživjele.

Zar nije lakše ukloniti se, zatvoriti u vlastiti oklop, vje c no šutjeti.

Kakva je to snaga koja je drži na nogama dok govori i koja je tjera da kazuje šta se desilo mnogim majkama, sinovima, k c erima, o c evima, muževima.

”Prekinite šutnju”, ponavljala je ... ”svaka izjava potvr d uje mnoge druge, pomaže da se zlo c ini nad drugima posvjedo c e i potvrde, da se stotinu drugih žrtava otvori i progovori. Svaki detalj je važan, c ak i vi d ene samo prljave c izme zlotvora i ništa drugo”.

”Prekinite šutnju, niko osim vas, Haškog tribunala i zlo c inca ne c e saznati”, uvjerava nas Bakira. ”A to nam je cilj. Da što više zvijeri dovedemo pred Sud Pravde. Nema ve c eg zadovoljstva nego kada ih sa lisicama, sitne i prestravljene vidimo u Sudnici. Sve c emo u c initi samo da se zna, da se ne zaboravi, da se kazuje i nikada nikome ne ponovi. Moja djeca i unu c ad pri c aju, neka pri c aju i vaša.”

Oblio nas je osje c aj ponosa i prkosa, Bakirina snaga je prešla na sve nas.

Kazivati, inat – to je naš lijek, to je sila koja nas podsti c e, ispunjava i drži na nogama.

Rastanak sa Bakirom bio je toliko pun osje c aja, smijeh i suze su se sudarale – tužne smo, ali zadovoljne.

Još jedan veliki posao smo odradile.

  Na rastanku ponesene zadovoljstvom, opuštene, žene zaigraše, suze potekoše, a Enisa Popovic C engi c   skide maramu i dade je Bakiri, pa onda i ostale žene. Zavihoriše se marame, zacu se pjesma ... ”da Miljacka mostove ponese”, neke pla c u, a neke igraju ... I Bakira je plakala kao  malo dijete.

”Cijeli svijet sam obišla”, veli ”ali nikada ovo nisam doživjela”.

Niko ne može uništiti bosansku ženu, jer  ” Žena ce živjeti i istinu reci ”.